Sorti en France ce mercredi 18 novembre, Fais-moi un signe suit Dai, un garçon entendant qui grandit auprès de parents sourds. Le film de la réalisatrice Mipo O s’inspire du récit autobiographique de Dai Igarashi et accompagne le personnage de l’enfance à l’âge adulte.

Grandir entre deux langues
Le récit s’intéresse à la façon dont les gestes, les mots et le regard des autres façonnent la place de Dai dans sa famille. Enfant, il ne perçoit pas la différence comme une frontière. En grandissant, il découvre les difficultés de communication auxquelles ses parents se heurtent dans l’espace public, mais aussi les tensions ordinaires entre autonomie et attachement familial.
Le sujet donne au film une portée qui dépasse le seul cadre familial : il interroge l’accessibilité des échanges et la représentation des personnes sourdes à l’écran. Selon la fiche de Ciné-Sens, deux versions sont proposées en France, dont une avec des sous-titres adaptés aux personnes sourdes et malentendantes. Ce choix rappelle qu’une séance accessible se prépare aussi par des informations claires sur les versions disponibles.
Une sortie à découvrir en salle
Distribué par Art House Films, le drame japonais dure environ 1 h 45. Son point de vue reste celui d’un fils qui apprend à nommer les écarts entre sa vie familiale et les habitudes de la société. Le film invite ainsi à écouter ce que les silences, les gestes et les sous-titres rendent visible.
Sources : Art House Films, fiche du film · Ciné-Sens, informations sur les séances accessibles.

Laisser un commentaire